quarta-feira, 20 de junho de 2012

15º FESTIVAL LUGAR À DANÇA

ATELIER DE PESQUISA COREOGRÁFICA & PERFORMANCE SOUSTRACTION

Orientado por Compagnie Antipodes | França

Participantes
9 bailarinos/estudantes de dança e 3 forcados

HORÁRIOS / LOCAIS
Atelier
4 a 6 Julho • 10h às 15h • Junta de Freguesia de Santos-o-Velho (Santos)
Performance no 15º Lugar à Dança – Festival Internacional de Dança em Paisagens Urbanas
7 Julho • 18h30 • Jardim da Estrela 

OBJECTIVO
Atelier integrante do processo criativo da Compagnie Antipodes para o seu espectáculo “Soustraction”, no qual a coreógrafa Lisie Philip aborda a questão da confrontação do Pai, transportando-a para a arena urbana. O objectivo é procurar uma linguagem equilibrada entre dança contemporânea de rua e os movimentos dos Forcados, aliando estas duas expressões tão fortes e diferentes numa coreografia de 15 minutos. 

METODOLOGIA
Aquecimento baseado na técnica específica da dança contemporânea da Companhia.
Aprendizagem conjunta de vocabulário comum entre dança e tauromaquia.
Composição de um confronto coreográfico de 15 minutos para apresentação no Festival. 

SOBRE A COMPAGNIE ANTIPODES
Começou a sua pesquisa artística em 1998. Dança acrobática e enérgica, intencionalmente significante na narrativa, feita para o asfalto, que se molda à envolvente urbana, apropria-se dos seus equipamentos e 
ausculta avenidas, agitando referências mais conservadoras.
www.compagnie-antipodes.com 

VALOR
15€ (sem descontos aplicáveis)

INSCRIÇÕES ATÉ 29 JUNHO (6ªfeira) 
Enviar ficha de inscrição + comprovativo de pagamento digitalizado (ou dados de transferência) para: inscricoes@voarte.com
Pagamento por transferência bancária para:
Associação Vo’Arte | Ana Rita Barata
NIB: 0035 0667 0000 2031 0007 0 (CGD)
Consultar descrição do workshop: AQUI
Descarregar ficha de inscrição: AQUI
+ INFO
www.lugaradanca.com (brevemente) 

_ _ _ _ _ english 


Choreographic Research Studio & PERFORMANCE SOUSTRACTION 

Oriented by Compagnie Antipodes | France
Participants
9 dancers / dance students and 3 forcados

SCHEDULES / LOCATION
Atelier
4 to 6 July • 10am to 3pm • Junta de Freguesia de Santos-o-Velho (Santos)
Performance within 15th Lugar à Dança – International Festival of Dance in Urban Landscapes
7 July • 6:30pm • Jardim da Estrela

PURPOSE 
Framed within the Creative proccess of Compagnie Antipode’s new creation “Soustraction”, in which choreographer Lisie Philip approaches the confrontation of a father, transporting it onto the urban arena. The aim to to search for a balanced language between contemporary dance in urban landscapes and Forcados movements, joining these two distinct yet strong expressions in a 15 minutes choreography.

METHOD
Warming up based on the Company’s specific contemporary dance technique .
Joint learning of a common vocabulary shared both by dance and tauromachy.
Creation of a 15 minutes choreographic confrontation to present at the Festival. 

ABOUT COMPAGNIE ANTIPODES
Started its artistic research in 1998. An acrobatic and energetic dance, intentionally signifying in its narrative. Made for asphalt, molds itself to the urban environment, taking over urban furniture and listening to avenues, while shaking people’s benchmarks.
www.compagnie-antipodes.com
VALUE
15€ (no discounts applicable) 

REGISTRATIONS UNTIL 29 JUNE (friday)
Send entry form + scanned payment proof (or bank transfer data) to:inscricoes@voarte.com
Payment by bank transfer to:
Associação Vo’Arte | Ana Rita Barata
NIB: 0035 0667 0000 2031 0007 0 (CGD)
Read workshop description: HERE
Download registration form: HERE
+ INFO
www.lugaradanca.com (soon)

Sem comentários: